Hobby rajz

Köszönöm szépen a díjat, nagyon jól esik!!! :-) Angolul is le kell, hogy írjam, mert a belinkelt "blogbarátaim" között külföldi blogok is vannak. /Thank you for this award. I'm really appreciated./ Akitől a díjat kaptam: SHR, aki szeret rajzolni, festeni és főzni is nagyon :-) Főfoglakozásban pedig egy kedves nagyi. /The person who provided this award to me is SHR, who loves to draw, paint and cook very much. Her main occupation is to be a nice grandma./ Aki most kapja a díjat: Rajzfun, vagyis én :-) /Who got this award now is: Rajzfun, that is me:-) / Ezúttal is köszönöm Neked SHR /Thank you SHR for this/ A díj szabályai /The roles of the award/: 1., Meg kell köszönnöm a díjat annak, akitől kaptam. /I need to say thank you to that person who gave me this award./ 2., A logót ki kell tennem a blogba. /I need to display the logo above to the blog/ 3., Be kell linkelnem azt, akitől kaptam. /I need to display the link of that blogger who got this award to me./ 4., Írnom kell magamról 7 dolgot. /I need to write seven things abot me/ 5., Tovább kell adnom 7 "blogbarátnak". /I need to hand on this award to 7 "blog frineds"./ 6., Be kell linkelnem őket. / I need to display there links in my blog/ 7., Megjegyzést kell hagynom náluk, hogy tudjanak a díjazásról. /I need to leave a comment at these bloggers' blog to know about this award./ Tehát a 4. pont következik: / So the role number 4:/ 1., Kezdeném a legnyilvánvalóbbal, vagyis, hogy imádok rajzolni. Rajztanfolyamokat tartok (egyenlőre kizárólag online), és rendelésre és készítek rajzokat. :-) /I Love drawing and currently I conduct drawing courses online and I also make drawings to order./ 2., Régen 12 éven át versenyszerűen teniszeztem. /I used to play tennis for 12 years as a professional./ 3., Szeretek még süteményeket, tortákat sütni. Ami néha idegesít az a technika ördöge, mikor a géppel kell vacakolni, és nem jövök rá, hogy miért nem működik.... /I also like make cookies and cakes. What makes me nervous sometimes is my PC, when I need to bugger about things which are not working and I don't know the reason.../ 4., A rajzoláson kívül a keresztszemezést is szívesen űzöm, néha egy-két gobelinnel fűszerezve. /Beyond the drawing I also like cros-stiching and gobelin sometimes/ 5., Imádok mozogni, sportolni, mint síelni, vízisíelni (ritkán), teniszezni (már csak hobbi), táncolni, korcsolyázni, kirándulni, úszni... Amit nem szeretek: futni (túl sokban volt részem a tenisz során :-) ) /I love almost all kind of sports like skiing, water skiing (rarely), play tennis (it's just a hobby by now), dancing, skating, hiking, swiming... What I don't like is running (I had to run far too much during my tennis career)/ 6., Éltem egy fél évet Miami-ban, tenisz ösztöndíjat kaptam egy egyetemen 5 évre, de nem akartam kint élni, így haza jöttem. A mai fejemmel már nem vagyok biztos benne, hogy jó döntés volt :-) /I used to live in Miami, Florida for half a year. I got a tennis scolarship at a university for 5 years but I didn't want to live there so I just left after a semester. Now I regret it sometimes..../ 7., Imádom a családomat és a sok kedves barátomat, akikkel nagyon jól tudjuk az időt eltölteni :-D Szeretem az állatokat és a kedvenc kutyafajtám a malamut. /I love my family and my friends, I like to spend the time with them. I love animals and my favorit kind of dog is malamute/ Akiknek továbbadom a díjat: /The bloggers who I hand on this award/ Először is Doctor Pepper : http://csakapuffin.blogspot.com/, mert nagyon szellemes, és minden van ott ami finom :-) Másodsorban Sportpszicho: http://sportpszicho.blogspot.com, mert a sportban a legtöbb dolog, egy bizonyos szinten túl, már a fejben dől el. Harmadsorban gabib: http://kreativrajz.blogspot.com/, mert ügyes, mert kedves és lelkes, és mert rajz!!!! Negyedik John Stewart: http://adrawingperday.blogspot.com/, because he is just amazing and very talented. Ötödik XIA: http://idrawgirls.blogspot.com/, because I love his blog, which is very useful and also love his works. Hatodik Erdélyi Nóra Vanda: http://gyongycica.blogspot.com/, mert imándok mindent, ami gyöngy és csillog, és egyedi, és ez a blog ezt mind megtestesíti. Hetedik Kriszta: http://manogyongyei.blogspot.com/ ,mert ez is gyöngy és ékszer és még nagyon jó mintákat is le lehet tölteni innen.